Kano Hanada
今回のサマーキャンプでは、Ayo、Go Fishなどのゲームをしました。今回お世話になった国立江田島青年の家の宿泊棟では、みんなで夜肝だめしをしたり、Unoをしたりしましたが、私たちの部屋はとっても暑かったのでよくみんなで祥子の涼しい部屋へとよく逃げ込みました。しかし、夜は就寝時間を過ぎた後は、祥子の部屋に逃げ込むわけにはいかなかったので、暑さと戦いながら寝ました。活動時間のゲームはどれも楽しく、みんなでわいわい盛り上がりながら、英語のゲーム、他の国のゲームと触れ合いました。
ご飯の時間は、ネイサン先生のご飯の量に驚きました。I was surprised when I saw Nathan’s dinner was so big.
１泊２日、とても楽しく過ごせました。I had a fun time.
Haruka Aratani
昨日と今日の１泊２日のサマーキャンプを江田島で過ごしました。日本語では喋っていけない時があって、その時はつまって上手に話せませんでした。Go FishとかAyoとかのゲームもしました。私たちの部屋は灼熱地獄でした。だから、夜になかなか眠れませんでした。
押入れにふとんなどを入れるときは、とても大変でした。部屋の中で宝さがしをしたり、祥子を呼んでお化け屋敷もしました。面白かったです。I enjoyed B.J. summer camp!!
Rina Tokunaga
昨日は、AyoとGo fishをしました。夜は、今日の発表の劇を何するかを考えたけど、なかなか決まりませんでした。そして、今日になって、やっと決まりました。私達の部屋は灼熱の部屋で祥子の部屋は天国のように涼しくて、みんなでUnoというゲームをしました。
江田島に来てとても良かったと思いました。朝の集いでグループの代表で挨拶をしました。
I gave a speech at the morning meeting as a representative of the group. I was nervous but I spoke smoothly.
サマーキャンプでは、AyoとGo fishをしました。Ayoは、ぜんぜん勝てなかったけど、Go fishでは勝てたので良かったです。その後、地獄のような部屋でUnoをしたり、宝探しをしました。でも、暑すぎたので疲れがたまりました。祥子の部屋へ行くと、涼しかったのでお化け屋敷をしたり、D２０１の部屋で枕投げもしました。I had a very good time at B.J. camp.
Takashi Mukoda
昨日英語のゲームをしましたが、僕は一番Ayoが楽しかったです。Ayoは、１つのつまようじの位置を変えるだけで、勝ったり負けたりしてしまうので、Ayoは奥が深いと思うので心に強く残りました。それから、武士と泰と一緒に夜の散歩に行きました。夜の散歩は暗くて、最初は怖かったけど、目が慣れてきて、あまり怖くなくなってきました。草がガサガサとするとネイサンが手を鳴らしてみんなも手を叩きました。海に着くとアオダイショウを見てしまいました。でも、あまり大きくなかったので怖くなかったです。We could make friends through English at this camp. I had a good time.
Tomohiro Kamigaki
７月２５日、２６日にキャンプに行きました。いろんな乗り物に乗って江田島に行きました。なんだか東広島より暑いような気がしました。AyoというアフリカのゲームやGo Fishをしました。Ayoとは６つの穴の中に４つのチップをいれます。先生がルールは簡単だけどすごく奥が深いと言ってました。先生が試しにやっていたのを見ました。奥が深いと言った意味が分かりました。楽しかったです。家でみんなとやってみようと思いました。でも、結果が悲しかったです。なぜかというと０勝３敗だったからです。Ayoを終わらすには自分や相手が２４個以上のチップを取るか、自分か相手の穴にあるチップが全部なくなることです。It was hot but I had a good time.
Rina Sato
今回のサマーキャンプは、とても楽しく（暑く）過ごせることができました。サマーキャンプは、初めてでとてもワクワクしていました。電車やフェリー・バスを使っていたので少し疲れました。でも、それからのゲームが最高でした。初めてやったAyoもすぐに慣れて頭の体操にもなったし、何度もやったことがある、Go Fishもやることで友達がたくさん増え仲良くなることができました。初めて会ったネイサン先生も面白くすっごく優しかったです。（祥子も）。宿泊棟では部屋が広すぎて冷房が全然効かなかったけど、「カノピ、しおりちゃん、りなちゃん、はるかちゃん」とおしゃべりしたり、遊んで、とても楽しかったです。（でも、祥子の部屋は涼しくてうらやましかったです。）また、祥子と女の子たちとUnoをしたり、お化け屋敷したり、宝探しをしたいなぁ。Ayoのゲームをまたしたいです。
とても楽しく充実して過ごすことができたと思います。１泊２日は、すぐに過ぎ、もうサマーキャンプは終わるけど、たくさんの思い出ができました。I would like to join BJ Club summer camp again! Sachiko and Nathan, thank you very much.
Tomooki Kunihiro
昨日、１１：３０からオリエンテーションをしました。まず、決まり、おきての事を話して、その後は、アイスブレーキングしてゲーム大会のAyoをして、次の日には、Go Fish、チーム、Etajima Five、Ladybird、B.J.チームと分かれてゲームをしました。江田島にはクワガタとカニとカブトにも会い、I was very happyです！
Shotaro Aratani
久しぶりに青少年交流の家へ行ったので、僕は懐かしいなぁと思いました。僕が楽しかったことは、AYOが楽しかったです。僕は、リーダーは大変でした。僕の部屋は、少し暑かったです。でも、楽しく過ごすことができました。Being a leader was hard work but I enjoyed the two days in Etajima.
Taishi Maruhashi
僕は、サマーキャンプをして印象に残ったことが２つあります。１つ目は、Ayoというゲームです。僕は5勝3敗しました。家に帰っても、このゲームをやってみたいです。２つ目は、夜に海に行ったことです。海に行く道は、とても暗くてスリルがありました。でも海は綺麗でした。I would like to play Ayo with my family.
Hiroto Ishida
クワガタつかまえました。とてもHappy。AyoとかGo fishとかのゲームをして楽しかったです。社長にローリングドライバーをされました。I enjoyed BJ summer camp.
Ryuichi Nakajima
７月２５日、２６日の２日間江田島に泊まった。泊まった場所は、江田島青少年の家だ。
着いてから、ゲームやお菓子やご飯を食べた。It was delicious.
ご飯を食べた後、色々なゲームをした。特によかったのが、Go Fishだ。次の日、カブトムシをつかまえた。嬉しかった。Thank you very much. It was fun.
Keisuke Matsuura
７月２５、２６日の2日間のcampをしました。１日目に２回目の研修でAyoという英語ゲームをしました。そのゲームは、アフリカのゲームで１２マスの四角の中に石や小枝を４つづついれた、半分の６マスが自分のマスです。まず、マスを一つ決めて時計の反対に一本ずつ回して最後の一本がはいったマスが相手のマスだとそこの石がとれます。取った石は横に置いておきます。でも、自分のマスだと何も起こりません。勝つには24本以上の石や木を相手からとるか、相手の陣地の石を全部無くすことです。僕は４回やって３勝１敗でした。自然でできるので簡単にできます。I enjoyed all the games. I had a good time.
Takeshi Maruhashi
僕は、とてもつらいサマーキャンプでした。最後の日に部屋を点検するとき、布団の所でひっかかって、それを直すのはとても辛かったからです。鍵をかけ忘れるときもあったので、もう少ししっかりしないといけないなぁと思う時がありました。何より印象が強いのが、夜の散歩です。みんなで行ってない海のほうまで行けたからです。アオダイショウの小さいのもいて、自然に触れ合える機会ができたので本当に楽しかったです。でも、帰りはフラフラでした。僕はこのサマーキャンプで学んだことがあります。それは、集団行動の大切さを学ぶことができました。それは、Nathanと祥子先生のお陰だと思います。
It was fun walking in the dark to the beach with Nathan and my friends. Thank you very much.